Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 56
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | HOME_KEY | Accueil |
| fr | messages | 1 | COURSESFORMATION_KEY | Cours |
| fr | messages | 2 | EXAM_KEY | Examens |
| fr | messages | 2 | FORUM_KEY | Forum |
| fr | messages | 1 | BECOME_PREMIUM_KEY | S'abonner |
| fr | messages | 2 | SIGNIN_KEY | Se connecter |
| fr | messages | 1 | SEARCH_KEY | Rechercher |
| fr | messages | 3 | FRENCH_KEY | Français |
| fr | messages | 2 | ENGLISH_KEY | Anglais |
| fr | messages | 1 | ABOUTUSMAINTITLE_KEY | Kulmapeck est une plateforme éducative spécialement conçue pour les centres d'enseignement dédiés à l'apprentissage et à l'engagement des étudiants. |
| fr | messages | 1 | ABOUTUSPAGE_OURGOALTITLE_KEY | Notre objectif |
| fr | messages | 1 | ABOUTUSPAGE_OURGOAL_KEY | Soyez ouvert aux nouvelles idées et approches. Développez vos compétences en résolution de problèmes. |
| fr | messages | 1 | ABOUTUSPAGE_ABOUTKULMAPECKTILE_KEY | À propos du portail Kulmapeck |
| fr | messages | 1 | ABOUTUSPAGE_ABOUTKULMAPECKDESCRIPTION1_KEY | Notre mission est de fournir une éducation de qualité accessible à tous. Nous nous efforçons d'offrir une expérience d'apprentissage enrichissante et interactive pour tous nos utilisateurs. |
| fr | messages | 1 | ABOUTUSPAGE_H4STUDENTS_KEY | Plus de 35 000 étudiants heureux se sont joints à nous pour atteindre leurs objectifs |
| fr | messages | 1 | ABOUTUSPAGE_H4STUDENTS1_KEY | Nous nous engageons à offrir une expérience d'apprentissage exceptionnelle avec des cours de haute qualité et un support pédagogique personnalisé pour garantir votre réussite. |
| fr | messages | 1 | ABOUTUSPAGE_H4STUDENTS2_KEY | Notre plateforme met l'accent sur l'excellence pédagogique et l'engagement des étudiants, offrant un environnement d'apprentissage optimal pour atteindre vos objectifs éducatifs. |
| fr | messages | 1 | ABOUTUSPAGE_SETUPTIME_KEY | Setup and installation takes less time |
| fr | messages | 1 | ABOUTUSPAGE_PROFESSIONAL_KEY | Professional and easy to use software |
| fr | messages | 1 | ABOUTUSPAGE_PERFECT_KEY | Perfect for any device with pixel-perfect design |
| fr | messages | 1 | ABOUTUSPAGE_SETUPFAST_KEY | Setup and installation too fast |
| fr | messages | 1 | ABOUTUSPAGE_ENTERPRISECUSTOMER_KEY | Enterprise customer |
| fr | messages | 1 | ABOUTUSPAGE_ACCURATECOURSE_KEY | Accurate Course |
| fr | messages | 1 | ABOUTUSPAGE_INSTRUCTOR_KEY | Instructeurs |
| fr | messages | 1 | ABOUTUSPAGE_TEAM_KEY | Rencontrez notre équipe |
| fr | messages | 1 | ABOUTUSPAGE_JOINTEAM_KEY | Rejoins notre équipe |
| fr | messages | 1 | COMPANY_KEY | Compagnie |
| fr | messages | 1 | COURSES_KEY | Cours |
| fr | messages | 1 | ABOUTUS_KEY | Apropos de nous |
| fr | messages | 1 | CONTACTUS_KEY | Nous contacter |
| fr | messages | 1 | COMMUNITY_KEY | Communauté |
| fr | messages | 1 | FAQ_KEY | Faq |
| fr | messages | 1 | SITEMAP_KEY | Sitemap |
| fr | messages | 1 | TEACHING_KEY | Enseignement |
| fr | messages | 1 | BECOMEATEACKER_KEY | Devenir enseignant |
| fr | messages | 1 | HOWTOGUIDE_KEY | Comment guider |
| fr | messages | 1 | TERMSANDCONDITIONS_KEY | Termes & Conditions |
| fr | messages | 1 | CONTACT_KEY | Contact |
| fr | messages | 1 | TOLLFREE_KEY | Parler librement |
| fr | messages | 1 | EMAIL_KEY | |
| fr | messages | 1 | LANGUAGE_KEY | Langue |
| fr | messages | 1 | APPARANCE_KEY | Apparance |
| fr | messages | 1 | LIGHT_KEY | Clair |
| fr | messages | 1 | DARK_KEY | Sombre |
| fr | messages | 1 | AUTO_KEY | Auto |
| fr | messages | 1 | TERMSOFUSE_KEY | Termes d'utilisation |
| fr | messages | 1 | PRIVACYPOLICY_KEY | politique de confidentialité |
| fr | messages | 1 | CHOOSETYPEUSERACCOUNT_KEY | Choisir le type de <span class="text-success">compte</span> |
| fr | messages | 1 | ACCOUNTMODALDESCRIPTION_KEY | Choisissez le type de compte qui correspond le mieux à vos besoins d'apprentissage ou d'enseignement. |
| fr | messages | 1 | TEACHER_KEY | Enseigant & Formateur |
| fr | messages | 1 | STUDENT_KEY | Elève & Apprenant |
| fr | messages | 1 | chat.typing.single | %name% est en train d'écrire... |
| fr | messages | 1 | chat.typing.multiple | Plusieurs personnes écrivent... |
| fr | messages | 1 | chat.errors.connection | Impossible de se connecter au serveur de chat |
| fr | messages | 1 | chat.errors.message | Échec de l'envoi du message |
| fr | messages | 1 | chat.errors.group | Impossible de charger le groupe |
Fallback 5
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| fr | en | messages | 1 | COURSESCATEGORY_KEY | Courses categories |
| fr | en | messages | 1 | VIEWALLCATEGORIES_KEY | View all categories |
| fr | en | messages | 2 | LASTCOURSES_KEY | Last courses |
| fr | en | messages | 1 | VIEWMORECOURSES_KEY | View more courses |
| fr | en | messages | 1 | DOWNLOADKULMAPECK_KEY | Download Kulmapeck |
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | LANGUAGES_KEY | LANGUAGES_KEY |